HT Comprehensive Glossary: A-Z Terms

level-1 kamus-istilah
#glossary #terms #definitions #hizbut tahrir #mutabannat

The most comprehensive glossary of Hizbut Tahrir terms from A-Z. Covering philosophy, methodology, economics, social, and politics based on all mutabannat books.

HT Comprehensive Glossary: A-Z Terms

“And We have not revealed to you the Book except that you may make clear to them that wherein they differ, and as guidance and mercy for a people who believe.” (QS. An-Nahl: 64)

This glossary is the standard reference for all Syabab and da’wah carriers to ensure Unity of Thought (Wahdatut Tsaqofah). All definitions below are derived directly from the Mutabannat books (officially adopted books) of Hizbut Tahrir.


A

TermArabicDefinitionCategory
Adillah Syar’iyyahأَدِلَّةٌ شَرْعِيَّةٌLegal evidences that are sources of law (Qur’an, Sunnah, Ijma’ of Companions, Qiyas).Law
Ahlu Dzimmahأَهْلُ الذِّمَّةِNon-Muslim citizens whose rights and security are fully protected by Shariah in the Khilafah.System
Ahlul Halli wal ‘Aqdiأَهْلُ الْحَلِّ وَالْعَقْدِLeaders of the Ummah who represent the people’s aspirations to choose or pledge allegiance to a Khalifah.Politics
Ahlul Quwwahأَهْلُ الْقُوَّةِOwners of real power (military/key figures) whose support (nushrah) is sought to establish Islam.Methodology
Akidah Aqliyahعَقِيدَةٌ عَقْلِيَّةٌBelief built upon rational proof, not mere imitation (taqlid).Aqidah
Al-AmwalالْأَمْوَالُAll types of wealth and property managed by the state (Baitul Mal) according to Shariah provisions.System
Al-Wa’yu al-‘Ammالْوَعْيُ الْعَامُGeneral awareness; when the majority of the Ummah understands and desires the application of Islam.Methodology
Al-Wa’yu as-Siyasiالْوَعْيُ السِّيَاسِيُّPolitical awareness; the ability to view the world from the perspective of global Islamic interests.Politics
Amirul Mukmininأَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَAnother title for the Khalifah emphasizing the role as leader of the believers.System
AnfalأَنْفَالٌWar booty; synonymous with Ghanimah in the distribution of battle spoils.System
Aqliyyah Islamiyyahعَقْلِيَّةٌ إِسْلَامِيَّةٌThinking pattern that makes Islamic Aqidah the sole standard of judgment.Aqidah
AshabiyahعَصَبِيَّةٌGroup or national fanaticism that contradicts the bond of Islamic Aqidah.Aqidah

B

TermArabicDefinitionCategory
BaiatبَيْعَةٌCovenant between the people and the Khalifah to obey Allah’s law and run the government.System
Bai’at In’iqadبَيْعَةُ الِانْعِقَادِPledge of establishment; the process by which someone validly becomes Khalifah after being chosen according to Shariah.System
Bai’at Tha’atبَيْعَةُ الطَّاعَةِPledge of obedience; the Ummah’s promise to submit and obey the validly appointed Khalifah.System
Baitul Malبَيْتُ الْمَالِInstitution managing all wealth of the Ummah and state for public welfare.System

D

TermArabicDefinitionCategory
DaiدَاعٍCall, invitation; also refers to the person who calls (da’i) to Islam.Methodology
DakwahدَعْوَةٌThe activity of calling people to Islam and carrying its message to the entire world.Methodology
Dakwah Fikriyahدَعْوَةٌ فِكْرِيَّةٌDa’wah focused on ideological change without using physical violence (madi).Methodology
DarizدَارِسA participant who studies Islamic Tsaqofah in a halaqah (study circle).Methodology
Darul ‘Ahdدَارُ الْعَهْدِNon-Muslim territory bound by a peace treaty (mu’ahadah) with the Islamic State.Politics
Darul Harbدَارُ الْحَرْبِNon-Muslim territory with no peace treaty (legally at war).Politics
Darul Islamدَارُ الْإِسْلَامِTerritory that applies Shariah totally and whose security is in the hands of Muslims.System
Darul Kufrدَارُ الْكُفْرِTerritory that applies laws other than Islam.System
Daulah Islamiyyahالدَّوْلَةُ الْإِسْلَامِيَّةُPolitical institution (Khilafah) that applies Shariah comprehensively.System
DharibahضَرِيبَةٌEmergency tax from wealthy Muslims when Baitul Mal is empty for mandatory expenditures.System
DiyatدِيَةٌFinancial compensation paid to the victim’s guardian as an alternative to Qisas (capital punishment).Law
DusturدَسْتُورٌConstitution whose fundamental principles are derived from Shariah evidence.Law

F

TermArabicDefinitionCategory
Fai’فَيْءٌProperty from the enemy without physical battle (such as when the enemy surrenders or flees).System
Fardu Kifayahفَرْضُ كِفَايَةٍCollective obligation that, if fulfilled by some, drops the obligation from others.Law
FikrahفِكْرَةٌCore idea or fundamental concept of Islam regarding Aqidah and life regulations.Aqidah
Fikr al-Mustanirالْفِكْرُ الْمُسْتَنِيرُEnlightened thinking; thinking that connects facts with information and the purpose of creation.Aqidah

G

TermArabicDefinitionCategory
GhanimahغَنِيمَةٌProperty obtained from the enemy through war or physical combat.System
GharizahغَرِيزَةٌHuman instinct; inner drive consisting of Baqa (existence), Nau’ (procreation), and Tadayyun (religion).Aqidah
GhuluwغُلُوٌّExcessiveness in religion prohibited by Shariah.Aqidah

H

TermArabicDefinitionCategory
HadharahحَضَارَةٌA collection of understandings about life that is distinctive (ideological).Aqidah
Hadits Ahadحَدِيثٌ آحَادٌHadith narrated by a number of narrators not reaching the level of Mutawatir; yields strong presumption (dzon) in law.Law
Hadits Mutawatirحَدِيثٌ مُتَوَاتِرٌHadith narrated by many narrators at every level of the chain of transmission, impossible for them to agree on a lie; yields certain knowledge (qath’i).Law
Hajat ‘Adhawiyyahحَاجَاتٌ عُضْوِيَّةٌPhysical human needs that must be fulfilled (eating, drinking, relieving oneself, etc.).Aqidah
Hamilud Da’wahحَامِلُ الدَّعْوَةِDa’wah carrier; an individual fighter for Islamic ideology.Methodology
Hayat ‘Ammahالْحَيَاةُ الْعَامَّةُLife in public space strictly regulated by Islamic social law.Aqidah
Hayat Khashshahالْحَيَاةُ الْخَاصَّةُLife in private/domestic space that has absolute legal protection.Aqidah
HizbحِزْبٌPolitical party based on Islamic ideology to change society.Politics
HududحُدُودٌPenalties for crimes whose type and measure have been definitively established by Allah.Law
Hukum Syara’حُكْمٌ شَرْعِيٌّThe decree of the Lawgiver (Allah) related to the actions of servants.Law

I

TermArabicDefinitionCategory
Ijma’ Shahabatإِجْمَاعُ الصَّحَابَةِConsensus of the Prophet’s ﷺ Companions on a Shariah ruling; a definitive (qath’i) source of Islamic law.Law
IjtihadاجْتِهَادٌMaximum effort by a mujtahid to derive Shariah rulings from detailed evidence.Law
IkhtilathالِاخْتِلَاطُMixing of non-mahram men and women without legitimate Shariah purpose.Aqidah
ImamahالْإِمَامَةُSynonym for Khilafah (general leadership of the Muslim Ummah).System
InqilabiyyahانْقِلَابِيَّةٌThe fundamental, radical (to the root), and uncompromising character of da’wah.Methodology
Isti’naf al-Hayah al-Islamiyyahاسْتِئْنَافُ الْحَيَاةِ الْإِسْلَامِيَّةِResuming Islamic life through the establishment of the Khilafah; the main goal of da’wah.Methodology
Istilamul Hukmiاسْتِلَامُ الْحُكْمِThe third stage of da’wah; the process of gaining power through the support of ahlul quwwah.Methodology
IstinbathاسْتِنْبَاطٌMethodological derivation of Shariah rulings from their sources.Law

J

TermArabicDefinitionCategory
JawabirجَوَابِرُThe property of Islamic penalties as expiation for sins in the Hereafter for the perpetrator.Law
Jihaz Idariالْجِهَازُ الْإِدَارِيُّAdministrative apparatus of the state that is technical and serves public service.System
JihadجِهَادٌMobilizing the capacity to fight in the way of Allah to spread Islam.Methodology
JinayatجِنَايَاتٌPenalties for crimes related to physical assault or murder.Law
JizyahجِزْيَةٌHead tax from able non-Muslim male citizens as compensation for security.System

K

TermArabicDefinitionCategory
KaffahكَافَّةًComprehensive and total application of Islam in every aspect of life.Aqidah
Kaidah Fikriyahالْقَاعِدَةُ الْفِكْرِيَّةُFundamental thought that serves as the foundation for other thoughts (Islamic Aqidah).Aqidah
Kanazul Malكَنْزُ الْمَالِHoarding of gold and silver without circulating it in productive economic activity.System
Kasyful Khuthathكَشْفُ الْخُطَطِActivity of exposing the plots and political plans of colonizers.Politics
KhalifahخَلِيفَةٌThe single leader of the entire Muslim Ummah worldwide who implements Allah’s Shariah.System
KhalwahخَلْوَةٌSeclusion of a man and woman who are not mahram in a closed place.Aqidah
KharajخَرَاجٌThe right of Muslims over lands liberated through jihad.System
KhilafahالْخِلَافَةُInstitution of general leadership of the Muslim Ummah worldwide to implement Shariah.System
KhumusخُمُسٌOne-fifth (20%) of war spoils that belongs to the state.System
Kifas Siyasiالْكِفَاحُ السِّيَاسِيُّPolitical struggle; the activity of criticizing rulers and defending the Ummah without violence.Methodology

M

TermArabicDefinitionCategory
Mabda’مَبْدَأٌIdeology; rational Aqidah that produces a system of life regulations.Aqidah
MadaniyyahمَدَنِيَّةٌPhysical works of scientific progress; divided into ‘Am (universal) and Khash (ideological).Aqidah
MadiمَادِّيAnything of a physical or material nature.Methodology
MafahimمَفَاهِيمُUnderstood meanings that then drive a person’s behavior.Aqidah
ManhajمَنْهَجٌFramework or methodology of struggle (Manhaj Taghyir) that is fixed.Methodology
MaqayisمَقَايِيسُStandards or benchmarks used to assess something (e.g., Maqayis Syar’iyyah).Aqidah
Mas’ulمَسْؤُولPerson in charge or leader in the da’wah structure of Hizbut Tahrir.Politics
Milkiyyah ‘Ammahمِلْكِيَّةٌ عَامَّةٌPublic ownership; wealth prohibited for individual ownership (such as natural resources, mines, water).System
Milkiyyah Daulahمِلْكِيَّةُ الدَّوْلَةِState ownership; wealth managed by the state for serving the people.System
Milkiyyah Fardiyyahمِلْكِيَّةٌ فَرْدِيَّةٌIndividual ownership; wealth that Shariah permits for personal ownership.System
Mu’ahadatمُعَاهَدَاتٌInternational treaties made by the Islamic State with other countries.Politics
Mu’awinمُعَاوِنٌAssistant to the Khalifah in government affairs (Tafwidh) or administration (Tanfidz).System
MujtahidمُجْتَهِدٌA person who has the ability to derive Shariah rulings directly from evidence.Law
MukhalafatمُخَالَفَاتٌPenalties for violations of state administrative regulations.Law
Musta’manمُسْتَأْمَنٌNon-Muslim harbi citizen entering Darul Islam with a security guarantee.System
MusyrifمُشْرِفHalaqah supervisor responsible for the nurturing process (tatsqif).Methodology
MutabannatمُتَبَنَّاتA series of thoughts and rulings officially adopted by the party.Law

N

TermArabicDefinitionCategory
Nafsiyyah Islamiyyahنَفْسِيَّةٌ إِسْلَامِيَّةٌDisposition pattern; the heart’s tendency always bound to Allah’s rules.Aqidah
NasyrahنَشْرَةٌOfficial party leaflet or statement containing political stance.Methodology
Nathiq Rasmiنَاطِقٌ رَسْمِيٌّOfficial spokesperson delivering the party’s stance to the media.Politics
NizhamنِظَامٌOrder or system of rules governing human relations.System
Nuqthatul Ibtida’نُقْطَةُ الِابْتِدَاءِStarting point of organized da’wah.Methodology
Nuqthatul Intilaqنُقْطَةُ الِانْطِلَاقِLaunching point; transition from the Tatsqif stage to the Tafa’ul stage.Methodology
Nuqthatul Irtikazنُقْطَةُ الِارْتِكَازِConcentration point; transition to the stage of implementing law/state.Methodology
NushrahنُصْرَةٌReal assistance from owners of power (ahlul quwwah) to gain authority.Methodology

Q

TermArabicDefinitionCategory
QadhaقَضَاءٌJudiciary: 1. Institution for resolving disputes. 2. Events beyond human control (Qadha & Qadar).Law/Aqidah
QadarقَدَرٌInherent properties or characteristics created by Allah in objects and humans.Aqidah
Qana’ahقَنَاعَةٌIntellectual satisfaction; when a person is fully convinced of a thought.Aqidah
QanunقَانُونٌLaw adopted (tabanni) by the state.Law
Qath’iقَطْعِيّDefinitive or certain (no doubt); opposite of dzonni.Law
Qath’i Dilalahقَطْعِي الدَّلَالَةِText (evidence) whose meaning is certain and does not allow alternative interpretation (ta’wil).Law
Qath’i Tsubutقَطْعِي الثُّبُوتِEvidence whose authenticity from the Messenger of Allah ﷺ is beyond doubt.Law
Qiyadah Fikriyyahقِيَادَةٌ فِكْرِيَّةٌIntellectual leadership; making ideology the guide for the Ummah.Aqidah
Qiyas Syar’iقِيَاسٌ شَرْعِيٌّLegal analogy; equating the ruling of a new event with a ruling that already has textual evidence.Law

R

TermArabicDefinitionCategory
Ri’ayatush Shu’unرِعَايَةُ الشُّؤُونِActivity of managing and serving the people’s interests according to Shariah.Politics
RikazرِكَازٌBuried treasure found underground.System

S

TermArabicDefinitionCategory
Shira’ul Fikriالصِّرَاعُ الْفِكْرِيُّIntellectual struggle; the activity of dismantling ideologies other than Islam.Methodology
SulukسُلُوكHuman behavior or actions resulting from the combination of thought and emotion.Aqidah
SyababشَبَابTitle for da’wah carriers who have officially joined the party.Methodology
SyakhshiyyahشَخْصِيَّةٌPersonality; the combination of aqliyyah (thinking pattern) and nafsiyyah (disposition pattern).Aqidah
SyariatشَرِيعَةAll life regulations from Allah ﷻ for humanity.Law
SyuraشُورَىٰThe activity of seeking opinions in technical or expert matters.Politics

T

TermArabicDefinitionCategory
TabanniتَبَنٍّAdoption; the act of selecting one legal opinion to become an official rule.Law
Tabanni Mashalihil Ummahتَبَنِّي مَصَالِحِ الأُمَّةِActivity of defending the real interests of the Ummah.Politics
TabarrujتَبَرُّجٌDisplaying adornment or beauty of women in front of non-mahram men.Aqidah
Tafa’ulتَفَاعُلٌSecond stage of da’wah; the phase of interacting to build the Ummah’s awareness.Methodology
Tajul Furudhتَاجُ الْفُرُوضِCrown of obligations; title for the duty of establishing the Khilafah.System
TakattulتَكَتُّلFormation of a solid ideological party or bloc.Methodology
Talaqqi Fikriتَلَقِّي فِكْرِيLearning method of understanding facts to be acted upon.Methodology
TatsqifتَثْقِيفٌFirst stage of da’wah; the process of intensive personality nurturing.Methodology
Thalabun Nushrahطَلَبُ النُّصْرَةِMethod of seeking support from power holders to transfer authority.Methodology
ThariqahطَرِيقَةٌFixed, permanent, and mandatory operational method for applying ideology.Methodology
TsaqofahثَقَافَةٌKnowledge influenced by a worldview (history, law, etc.).Aqidah

U

TermArabicDefinitionCategory
Uqdatul Kubraالْعُقْدَةُ الْكُبْرَىThe great knot; humanity’s existential question answered by Islamic Aqidah.Aqidah
UslubأُسْلُوبٌFlexible way, technique, or means to achieve a goal.Methodology
UsyurعُشُورٌCustoms duties from foreign traders at the borders of the Islamic State.System

W

TermArabicDefinitionCategory
Wahdatul Fikrوَحْدَةُ الْفِكْرِUnity of thought; when all members share the same ideological understanding.Aqidah
Wahdatul Masyairوَحْدَةُ الْمَشَاعِرِUnity of feeling; members’ shared likes/dislikes based on Islam.Aqidah
WaliوَالٍRegional leader at the provincial level appointed by the Khalifah.Politics
WasilahوَسِيلَةٌPhysical means of da’wah that is ideologically neutral.Methodology
WathaniyyahوَطَنِيَّةٌNationalism/local patriotism rejected by Islamic ideology.Aqidah

Z

TermArabicDefinitionCategory
ZakatزَكَاةٌObligatory wealth worship as self-purification and social security for the Ummah.System
ZawajirزَوَاجِرُThe property of Islamic penalties as a deterrent so others do not commit evil.Law

3. Conclusion

Ideological struggle demands precision of words. Understanding the terms above in depth is the first step to uniting the ranks of Islamic fighters. Refer to this glossary whenever you encounter a mutabannat term that needs clarity of meaning.


Wiki HT - Clarifying Thought, Uniting the Ummah.